Picture Links

Thursday, March 4, 2010

Deutsche Sprache Schön : Heute : Funkstille



[Funkstille]


Ein Begriff der sagen kann "Klappe Halten!", 
jetzte is abba Funkstille hia, sonst setztet wat.


Meist stellt man sich aber die Kommunikationslosigkeit
zweier Partner oder die aussichtslose Ruhe nach einem
Konflikt vor, "zwischen den beiden herrschte nur noch
Funkstille,...", keiner quatscht, alles ruhig.


Und woher kommt dieser Begriff ? Aus dem militärischen,
dem dt. Ursprungshobby. An der Front wurde im ersten Weltkrieg
erstmals gefunkt und daraus vom Gegner erhebliche Information
gewonnen wo wer stand und mit wievielen Truppen. Daher
wurde vor einem großen Angriff .. Funkstille gewahrt.
Also mit Schweigen und Gold hat das wenig zu tun, 
es bedeutet eher : gleich gibt es richtig Krach und eins
drauf, und das ohne Ankündigung. Obacht :- !

No comments:

Post a Comment